2018_08

Sa – 11.08.2018
Hoe_mies Vol. 9 – Fou la merde
(Trap, Dancehall, Baile Funk)

Hoemelettes
Mara
Slimgirl Fat
Juba Music

Start um 23:00 Uhr

Der Sommer war wild bisher – Geburtstag gefeiert und dann mit der Squad beim Kosmonaut und Splash Festival abgerissen. Wir sind puuumped af euch alle endlich wieder zu sehen! Weil der Sommer so schön heiß ist, findet die nächste Party im Humboldthain Club statt, mit großem Outdoorbereich und zwei Dancefloors 💃🏽

Diesmal gibt’s Besuch aus Paris vom DJ Duo Hoemelettes, bestehend aus Sängerin/Rapperin MARA / RoxaneMara und Producerin Petit piment. Außerdem wird Mara Tracks aus ihrer neuen EP performen. Mit an den Decks außerdem: Slimgirl Fat von den Gaddafi Gals und Juba Music von Boko Boko aus London. Freut euch neben den Classics auf fetten Trap, Dancehall, Baile Funk und Afrobeats 😉

Specials diesmal: Wir bringen die Open Decks Session zurück! Nachdem wir im Juni unseren ersten DJ Workshop angeboten haben, sind unsere Teilnehmenden hungrig, euch zu zeigen, was sie gelernt haben. UND: Es gibt Wassereis for freezy gegen die Sommerhitze.

VVK Link findet ihr oben. Wir freuen uns auf euch Bbs ♥

https://www.tickettailor.com/events/hoemies/181500

____

We had a wild summer so far – after celebrating our birthday and turning the f up at Kosmonaut and Splash Festival we are pumped to reunite with you all! Since the summer has been hot, our next event will take place at Humboldthain Club with a spacious outside area and two dance floors 💃🏽

This time we have guests from Paris performing on our stage: The DJ Duo Hoemelettes consisting of singer/rapper MARA / RoxaneMara and producer Petit piment will set the stage on fire with their signature mix of Trap, Dancehall and Baile Funk. Mara will also perform a few tracks from her EP. Also on the decks: Slimgirl Fat from the Gaddafi Gals and Juba Music from Boko Boko London. Of course we will contribute to the soundtrack for the night by serving you a mix of the classics and the new new, as always.

Specials this time: we’re bringing back the open decks session! After our first DJ workshop in June, our participants are hungry to show what they’ve learned. AND: Wassereis for free as a remedy against the summer heat.

Find the pre-sale link above. We’re looking forward to seeing you bbs ♥

https://www.tickettailor.com/events/hoemies/181500

**************************************
Hoe__mies is a Hip Hop party and community space that offers a platform to female*, non-binary and trans artists celebrating their presence in Hip Hop and countering marginalization in the scene.
***
Hoe__mies ist eine Hip Hop Party und Community Space, der weiblichen, non-binären und trans Künstler*innen eine Platform bietet und ihre Präsenz im Hip Hop zelebriert, um Widerstand gegen die Marginalisierung in der Szene zu leisten.